АвтоSTOP

Цитата

Мы вольные странники бесконечных дорог. Друзья всем дальни кам и драйверам, мы их амулеты, талисманы, мы их ангелы-хра нители, и даже менты не трогают нас – они знают, кто мы такие и куда мы идем. Мы сами можем не знать этого, смеяться и махать в сторону солнца, но менты знают – они чертыхнутся, пожмут плечами, вернут паспорта и пошлют нас на все четыре, все равно нас не остановишь, а им не понять.
Нас много. Мы – точки, разбросанные по дороге, романтические последователи гуру Керуака, мы братья одного ордена, и на нашем гербе можно вывести: “In via veritas” или проще: “Дорога всегда права”. У нас разные цели, разные маршруты, но все мы едины в своем ощущении: только здесь, на дороге, мы становимся свободными.
Нам двадцать и плюс-минус немного, у нас еще нет прошлого, мы не смотрим в будущее, а в настоящем – перспектива, асфальт и радость от того, что тебя все потеряли.
Мы недавно вышли, мы еще разбегаемся, мы кайфуем и обнимаем нашу дорогу, мы ждем ее подарков и не знаем, куда она нас приведет.
А ты, дорога, ты своенравна, то смеешься, то негодуешь, и как уловить момент перемены твоего настроения? – облака. Ты жизнь, ты судьба, ты единственный из всех возможных комбинаций случай: именно здесь, именно сейчас, именно с этим человеком, а прочего нам – не дано.

История

Первая книга и литературный дебют - об автостопе, путешествии на Алтай, молодости, Москве и, конечно, любви.
Повесть "АвтоSTOP" была написана в 2005 г. Главы из неё вошли в финал премии "Дебют" в 2007 г. в номинации малая проза. Повесть была опубликована в сокращённом варианте в журнале "Октябрь" в 2007 г. под названием Stop! или Движение без остановок. В полном варианте вышла в издательстве Эксмо в 2008 г.

Купить
Электронная версия

Переводы

Повесть была переведена на английский язык.

Off the Beaten Track. Stories by Russian Hitchhikers. (M., Glass, 2012).

This book by and about Russian hitchhikers will take the reader along the endless roads of Siberia, the Urals, the Altai, Central Russia and beyond. These hitchhikers call themselves the last generation of free travelers they feel that the world is becoming increasingly more uniform and comfortable and therefore less interesting, and so they hasten to make the most of the places at the back of beyond. Jack Kerouac is their guru; only on the road do they ever feel really free.
To buy at the Amazon

Критика и обзоры:

Рецензия от читателя Maria_Spine на ресурсе bookmix.ru:
Автостоп… волшебное слово, открывающее для тебя другой мир – мир хиппи, «Вудстока», постоянных встреч с интересными и необычными людьми… Быть единоличным хозяином своей жизни, самостоятельно принимать решения о том, где проснуться завтра, жить в странных местах и со странными людьми в качестве соседей… Заманчиво? Все это может дать тебе автостоп.

А еще - пьянящая свобода, романтика, так и витающая в воздухе, вытянутая рука и дорога, уходящая в бесконечность… Ирина Богатырева потрясающе все это описала в своей книге – она прочувствовала каждый эпизод, каждую историю, каждого героя до малейших деталей. Мелкая в восторге от своей жизни и она заражает этим восторгом других. Ты как будто читаешь сказку про идеальный мир и идеальных людей…
Читать полностью

The Russian Kerouacs: Irina Bogatyreva’s guide to hitchhiking Irina Bogatyreva talks to The Calvert Journal about hitchhiking, women, cities, literature and music (English).

English summary

Off the Beaten Track (a tale)
This is nothing more than a tale about love and the road. About youth, when you play music on the streets when you're happy living in a commune in the company of others like yourself, young people without responsibilities, when everyone around you is still so innocent that there's no real experience to be shared. About hitchhiking, journeys and the romance of adventure.
The tale is largely autobiographical. The heroes hitchhike from Moscow to the Altai much as I once did myself. But from the day it was published, so many people saw themselves in my characters that I came to see that it wasn't my story alone, but the story of everyone who had ever experienced the joy and thrill of the open road.